Все исполнители →  Green Day

Перевод песни Green Day - 2000 light years away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

2000 light years away

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and...
Dream about her
Cause she's 2000 light years away
She holds my malakite so tight so...
Never let go
Cause she's 2000 light years away
Years Away!

I sit outside and watch the sunrise
Lookout as far as I can
I can't see her, but in the distance
I hear some laughter,
We laugh together

I hold my breath and close my eyes and...
Dream about her
Cause she's 2000 light years away
She holds my malakite so tight so...
Never let go
Cause she's 2000 light years away
Years Away!

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and...
Dream about her
Cause she's 2000 light years away
She holds my malakite so tight so...
Never let go
Cause she's 2000 light years away

За 2000 световых лет

Я сижу один в своей спальне.
Уставившись в стену.
Я целую ночь глаз не сомкнул,
Мой пульс ускорен,
Моя любовь пылает...

Я задерживаю дыхание и закрываю глаза и...
Мечтаю о ней.
Ведь она за 2000 световых лет от меня.
Она прижимает мой малахит так крепко...
Никогда не отпустит.
Ведь она за 2000 световых лет от меня.
За 2000 световых лет!

Я сижу снаружи и смотрю на рассвет.
Смотрю куда-то в даль.
Я не вижу её, она на расстоянии.
Слышу как кто-то смеётся.
И мы смеёмся вместе.

Я задерживаю дыхание и закрываю глаза и...
Мечтаю о ней.
Ведь она за 2000 световых лет от меня.
Она прижимает мой малахит так крепко...
Никогда не отпустит.
Ведь она за 2000 световых лет от меня.
За 2000 световых лет!

Я сижу один в своей спальне.
Уставившись в стену.
Я целую ночь глаз не сомкнул,
Мой пульс ускорен,
Моя любовь пылает...

Я задерживаю дыхание и закрываю глаза и...
Мечтаю о ней.
Ведь она за 2000 световых лет от меня.
Она прижимает мой малахит так крепко...
Никогда не отпустит.
Ведь она за 2000 световых лет от меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Green Day