Все исполнители →  Goldfrapp

Перевод песни Goldfrapp - Human

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Human

They fall, from your mouth
Propelled by your belly and your tongue
I shiver when you shake, and I fold into jelly
I think I loved you more than me

Are you human, or a dud
Are you human
Or d'you make it up

My baby cherry slipped
Pass me through your fingertips
Throw me down like an old rag
I'm not standing, don't look back

Are you human, or a dog
Are you human
Or d'you make it up
Are you human, or a dog
Are you human
Or d'you make it up

They went searching for your body
They went looking but there's nobody
Who smells like you
Who looks like you
You're not human....too

Are you human, or a dud
Are you human
Or d'you make it up
Are you human, or a dog
Are you human
Or d'you make it up

(Are you human)

Человек

Они спадают с твоих губ
Сами в твой живот и на твой язык
Я дрожу, когда ты трясешься, как желе
Мне кажется я любила тебя больше, чем себя

И ты человек или негодяй?
Ты человек,
Или ты смирился?

Мой малыш подскользнулся на вишне
Дай мне мне взять тебя под руку
Выбрось меня, как старую тряпку
Я не выстояла, не оглядывайся назад

Ты человек или собака?
Ты человек,
Или ты смирился?
Ты человек или собака?
Ты человек,
Или ты смирился?

Они вышли на поиски твоего тела
Они ищут похожих, но никто
Не пахнет, как ты
Выглядит, как ты
Ты не человек...тоже

И ты человек или негодяй?
Ты человек,
Или ты смирился?
Ты человек или собака?
Ты человек,
Или ты смирился?

(Ты человек?)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Goldfrapp