Все исполнители →  Goldfrapp

Перевод песни Goldfrapp - Drew

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Drew

Pull up the blinds,
Open the door and wide
Feel the cold arrive
In my bones

Put on my face
I'll wear your dress tonight
Feel like you tonight
On my day

Falling lemon moon
You burn then crash in dirty snow
Ode to sin I might as well
Melt into Sunday

Remember the time
We stood there by the lake
Watching boats and planes
Great white clouds

I smelt the sweat
I felt the sun again
Dreams on your skin
On my tongue

Falling lemon moon
You burn then crash in dirty snow
Ode to sin I might as well
Melt into Sunday

Pull up the blinds,
Open the door and wide
Feel the cold arrive
In my bones

You, me and the moon
We burned and crash in dirty snow
Ode to sin, we might as well
Melt into Sunday

La la la la la
La la la la la la la la la
We know you're, you're not how it seems
Don't have a point
You're not there for the stay
When I will wish you could
Wish that you were there
You could
You're dying in here
You could be here soon
You stumble on a river

Дрю

Я поднимаю жалюзи и
Распахиваю двери настежь,
И тут же чувствую, как холод пробирает
Меня до самых костей.

Наношу макияж на лицо,
Ведь вечером я надену твое платье,
И буду ощущать себя, как ты
В мой день.

Желто-лимонная луна на ущербе,
Ты сгораешь, а затем исчезаешь на грязном снегу.
Ода греху, я также как ты могла бы
Растаять в воскресенье.

Помнишь то время,
Когда мы стояли у озера,
Наблюдая за яхтами, за самолетами,
И за огромными белыми облаками.

Я вдохнула запах пота,
Я снова под солнечными лучами,
Ловлю языком
Мечты на твоей коже.

Желто-лимонная луна на ущербе,
Ты сгораешь, а затем исчезаешь на грязном снегу.
Ода греху, я также как ты могла бы
Растаять в воскресенье.

Я поднимаю жалюзи и
Распахиваю двери настежь,
И тут же чувствую, как холод пробирает
Меня до самых костей.

Ты, я и луна,
Мы сгорели и исчезаем на грязном снегу.
Ода греху, мы также могли бы
Растаять в воскресенье.

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла...
Нам известно, ты совсем не такая, какой кажешься.
У тебя нет определенной цели.
Тебе здесь не место.
Если бы я пожелала, чтобы ты тоже была здесь,
Ты бы смогла
Захотеть этого,
Но ты здесь погибаешь.
В скором времени ты могла бы оказаться здесь, но
Тебя пока держит река...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Goldfrapp