Перевод песни Girls Aloud - Forever and a night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Forever and a nightI... I never thought I'd beLost inside your eyes Living out this fantasy But now, with every breath we take All I think about, is the love we're gonna make I want you Boy, forever and a night For all of my life I just wanna hold you tight From now on (for) Until the morning light All I wanna do, is be with you Baby, forever and a night I, I, Until the morning light Gonna love you Forever and a night In a world that moves so fast It's so hard to find Something that you know will last But when, you touch me there's no doubt That you and I possess The one thing that it's all about I want you Boy, forever and a night For all of my life I just wanna hold you tight From now on (for) Until the morning light All I wanna do, is be with you Baby, forever and a night But now, with every breath we take All I think about, is the love we're gonna make I want you Boy, forever and a night For all of my life I just wanna hold you tight (yeah) From now on Until the morning light All I wanna do, is be with you Baby, forever and a night |
Сегодня ночью и всегдаЯ... я никогда не думала,что утону в твоих глазах, что буду жить в мечте. Но теперь, с каждым вздохом, я могу думать только о нашей любви... Ты нужен мне, парень, сегодня ночью и всегда. Всю свою жизнь я хочу тебя обнимать. С этой секунды, и до самого утра, все чего я хочу — это быть с тобой, малыш, сегодня ночью и всегда. До самого утра я буду любить тебя... Сегодня ночью и всегда. В мире, который так быстро движется, тяжело найти то, что может длиться вечность. Но когда ты касаешься меня, сомнений нет... Мы с тобой владеем той самой, единственной вещью... Ты нужен мне, парень, сегодня ночью и всегда. Всю свою жизнь я хочу тебя обнимать. С этой секунды, и до самого утра, все чего я хочу — это быть с тобой, малыш, сегодня ночью и всегда. Но теперь, с каждым вздохом, я могу думать только о нашей любви... Ты нужен мне, парень, сегодня ночью и всегда. Всю свою жизнь я хочу тебя обнимать. С этой секунды, и до самого утра, все чего я хочу — это быть с тобой, малыш, сегодня ночью и всегда. |