Перевод песни Geri Halliwell - Strength of a woman
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Strength of a womanHey you remember meWe got a date with destiny Been falling down in the human race Been searching for amazing grace When the cup is half empty Make it half full There's an underground river Shaping us all Step by step Hour by hour What we got is a woman's power Day by day Believe in you In what you want and what you do It's the strength of a woman It's the strength of a woman It's the strength of a woman Hey girl I remember you You're not alone 'cause I feel it too Been searching high for a better man But he won't save you, only you can We're running out of heroes The good guy's hard to find Mr. Perfect Wonderful Is not on my mind Step by step Hour by hour What we got is a woman's power Day by day Believe in you In what you want and what you do It's the strength of a woman It's the strength of a woman It's the strength of a woman So come on, speak out, be strong, no doubt 'Cause we dream, we hope, we rock Step by step Hour by hour What we got is a woman's power Day by day Believe in you In what you want and what you do Step by step Hour by hour What we got is a woman's power Day by day Believe in you In what you want and what you do It's the strength of a woman It's the strength of a woman It's the strength of a woman |
Сила женщиныЭй! Ты помнишь меня:У нас было свидание с судьбой. Потерпела поражение в людской гонке, Искала поразительного благословения... Когда чаша наполовину пуста, Сделай ее наполовину полной! Некая подземная река Создает всех нас... Шаг за шагом, Час за часом Все, что у нас есть — это сила женщины! День за днем Верю в тебя, В то, что ты хочешь и что ты делаешь! Это сила женщины! Это сила женщины! Это сила женщины! Эй, девчонка, я помню тебя! Ты не одна, ведь я это тоже чувствую! Искала и тут и там лучшего мужчину, Но он не спасет тебя, только ты сама! У нас почти нет героев... Хороших ребят сложно найти... Больше я не забиваю голову Мистером «Совершенный, великолепный»! Шаг за шагом, Час за часом Все, что у нас есть — это сила женщины! День за днем Верю в тебя, В то, что ты хочешь и что ты делаешь! Это сила женщины! Это сила женщины! Это сила женщины! Ну давай! Скажи! Будь сильной! Не сомневайся! Потому что мы мечтаем, мы надеемся, мы зажигаем! Шаг за шагом, Час за часом Все, что у нас есть — это сила женщины! День за днем Верю в тебя, В то, что ты хочешь и что ты делаешь! Шаг за шагом, Час за часом Все, что у нас есть — это сила женщины! День за днем Верю в тебя, В то, что ты хочешь и что ты делаешь! Это сила женщины! Это сила женщины! Это сила женщины! |