Все исполнители →  Gary Moore

Gary Moore - Umbrella man

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Umbrella man

Don't want to be your umbrella man no more
Don't want to be your umbrella man no more
If you've got your problems,
take them to the man next door

Need a light bulb in the socket,
you better put it in yourself
Need some money in your pocket,
better ask somebody else
Don't want to be your umbrella man no more
If you've got your problems,
take them to the man next door

He drives a Lamborghini, good looking and he's rich
Don't know what he sees
in such a selfish little bitch
Don't want to be your umbrella man no more, no
If you've got your problems,
take them to the man next door

Don't want to be your umbrella man no more
Don't want to be your umbrella man no more
If you've got your problems,
take them to the man next door
If you've got your problems,
take them to the man next door.

Мужчина с зонтом

Не хочу больше быть твоим мужчиной с зонтом.
Не хочу больше быть твоим мужчиной с зонтом.
Если у тебя проблемы,
Иди с ними к соседу.

Если надо включить лампочку в розетку,
Лучше включи ее сама.
Если тебе нужны карманные деньги,
Лучше попроси у кого-нибудь другого.
Не хочу больше быть твоим мужчиной с зонтом.
Если у тебя проблемы,
Иди с ними к соседу.

Он ездит на «Ламборгини», он красив и богат.
Не знаю, что он нашел
В такой эгоистичной маленькой суке.
Не хочу больше быть твоим мужчиной с зонтом.
Если у тебя проблемы,
Иди с ними к соседу

Не хочу больше быть твоим мужчиной с зонтом.
Не хочу больше быть твоим мужчиной с зонтом.
Если у тебя проблемы,
Иди с ними к соседу.
Если у тебя проблемы,
Иди с ними к соседу.

Еще песни Gary Moore