Все исполнители →  Gary Moore

Gary Moore - Texas strut

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Texas strut

One-two-three-four
Let me tell you about the Texas blues

I went down south to Dallas
To hear those cowboys wail
Came across that Billy Gibbons
Ridin' on that ZZ trail

I just can't lose with the Texas blues
I said I just can't lose with the Texas blues
The Texas blues

Got myself in Double Trouble
When I saw that Texas Flood
Stevie said The Sky Is Crying
Superstition's in his blood

I just can't lose with the Texas blues
I said I just can't lose with the Texas blues
The Texas blues
Haw-haw-haw-haw

I heard that Houston Twister
He could run you off the tracks
When he plays that Cold Cold Feeling
You get the shivers down your back

I just can't lose with the Texas blues
I said I just can't lose with the Texas blues
The Texas blues
Haw-haw-haw-haw

Well, I'm going back to Dallas
Won't go waitin' for no bus
Ridin' off into the sunset
You won't see my heels for dust

I just can't lose with the Texas blues
I said I just can't lose with the Texas blues
I said I just can't lose with the Texas blues
And I just can't lose with the Texas blues
The Texas blues
Texas blues
Haw-haw-haw-haw
Haw-haw-haw-haw

Техасская поступь

Раз, два, три, четыре.
Позвольте мне рассказать вам о техасском блюзе.

Я шел на юг в Даллас
Послушать ковбойские завывания.
Встретил Билли Гиббонса, 1
Едущего по дороге «ZZ Top».

Я не могу проиграть с техасским блюзом.
Я сказал, что не могу проиграть с техасским блюзом.
С техасским блюзом.

Я попал в «Двойную неприятность», 2
Когда увидел «Техасское наводнение».3
Стиви сказал: «Небо плачет».4
«Суеверие» в его крови.5

Я не могу проиграть с техасским блюзом.
Я сказал, что не могу проиграть с техасским блюзом.
С техасским блюзом.
Ха-ха-ха-ха... 6

Я слышал Хьюстонского Урагана.7
Он может свести тебя с ума.
Когда он играет «Ощущение холода»,
У тебя бегут мурашки по спине.

Я не могу проиграть с техасским блюзом.
Я сказал, что не могу проиграть с техасским блюзом.
С техасским блюзом.
Ха-ха-ха-ха...

Я возвращаюсь в Даллас.
Не буду ждать автобуса.
Ухожу в закат.
Ты не увидишь моих каблуков из-за пыли.

Я не могу проиграть с техасским блюзом.
Я сказал, что не могу проиграть с техасским блюзом.
Я сказал, что не могу проиграть с техасским блюзом.
Я не могу проиграть с техасским блюзом
С техасским блюзом.
С техасским блюзом.
Ха-ха-ха-ха...
Ха-ха-ха-ха...

Примечания

1) Гитарист группы «ZZ Top»
2) Группа Стиви Рей Вона
3) Альбом Стиви Рей Вона
4) Название песни
5) Название песни Стиви Рей Вона
6) Строчка из песни «ZZ Top» «La Grange»
7) Альберт Коллинз, блюзмен

Еще песни Gary Moore