Перевод песни Gary Barlow - The meaning of a love song
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The meaning of a love songIf a loving startThat's the meaning of a love song To take the pain away It's the meaning of a love song To help you through each day Walk into this sound of music and memories So close to your heart It's strange the way your mood It swings and it chnges as each song starts Then the words change fast to slow While the melody may start to go And the beat becomes in motion Into your heart, let the loving start Turn the music down Don't let it take over, don't let it decide If your happy or sad Together or lonely front or behind Let the music play its song And if it is our lives will move on Since a goal that I believe in Proves that only to get what you need It's a feeling You wanted, the pain away It's the meaning of a love song The secret of a love song Oh move it's love, oh move it's love To take the pain away The meaning of a love song Oh move to love To take this pain away That's the meaning of a love song |
Значение песни о любвиЕсли приходит любовь...Значение песни о любви в том, Чтобы избавить от боли. Значение песни о любви в том, Чтобы помогать тебе каждый день... Погрузись в звуки музыки и воспоминаний, Закрой свое сердце... Твои настроения удивительны: Они колеблются, они изменяются — от песни к песне. Слова звучат то быстрей, то медленней, И начинается мелодия... А затем ритм задает движение Твоему сердцу... Приходит любовь... Выключи музыку. Не позволяй ей взять контроль, не позволяй ей решать. Если ты счастлив или печален, С кем-то илиодин, дальше или ближе... Пусть музыка играет свою песню. Пока она звучит, наши жизни будут продолжаться. Цель, в которую я верю, в том, Чтобы иметь только, что тебе нужно... Это чувство, которого Ты ждешь, прочь боль! Это значение песни о любви, Секрет песни о любви... О, двигайся: это любовь! Чтобы избавить от боли... Значение песни о любви... О, двигайся к любви, Чтобы избавиться о боли... Таково значение песни о любви... |