Gary Barlow - I miss it all
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I miss it allOh, oh yeah I miss all, all your love.Oh, yeah yeah. I miss all, all this now. I think that I found the truth, I think that love is no more Without explaining love it made its move Said goodbye and walk through my door I miss pain, I miss hope, I miss change now you're gone I miss all, all your love. I miss days, I miss nights, making up when we fight I miss all, all this now. On the sky, I've never seen so grey It's been grey for so long So god forgive me, I never used to pray I've been praying every night, girl, since you've been gone. All you said and all you did, It's all your loving that I miss All, all your love All your love and all your hate, but give it up this mistake All, all this now, yeah. Without explaining love it made its move Said goodbye and walked through my door |
Я скучаю по этому всему...О, о, да. Я скучаю по твоей любви.О, да, да. Теперь я скучаю по всему... Я думаю, что я столкнулся с правдой. Я думаю, любви больше нет. Без объяснений любовь ушла, Попрощалась и вышла через дверь... Я скучаю по боли, по надежде, по переменам теперь, когда ты ушла... Я скучаю по твоей любви. Я скучаю по дням, по ночам, по нашим ссорам и перемириям. Теперь по всему этому скучаю... А небо... Я никогда не видел его таким мрачным На протяжении долгих дней... Но, Боже, прости меня, я не молился никогда, Но молюсь каждую ночь, милая, с тех пор, как ты ушла... Все твои слова, все твои поступки... Я скучаю по твоей любви... Всей, всей твоей любви. Всей твоей любви и всей твоей ненависти, оставь ее: она пуста... По всему, всему!.. Теперь, да... Без объяснений любовь ушла, Попрощалась и вышла через дверь... |