Все исполнители →  Garbage

Перевод песни Garbage - Special

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Special

I'm living without you
I know all about you
I have run you down into the ground
Spread disease about you over town

I used to adore you
I couldn't control you
There was nothing that I wouldn't do
To keep myself around and close to you

Do you have an opinion?
A mind of your own?
I thought you were special
I thought you should know
But I've run out of patience
I couldn't care less

I...
I...

Do you have an opinion?
A mind of your own?
I thought you were special
I thought you should know

I used to amuse you
I, I knew that I'd lose you
Now you're here and begging for a chance
There's no way in hell I'd take you back

Do you have an opinion?
A mind of your own?
I thought you were special
I thought you should know
But I've run out of patience
I've run out of comments
I'm tired of the violence
I couldn't care less

I'm looking for a new...
I'm looking for a new...
I'm looking for a new...
I'm looking for a new...

But we were the talk of the town
We were the talk of the town
We were the talk of the town
We were the talk of the town

I thought you were special
I thought you were special
I thought you were special
I thought you were special

Особенный

Я живу без тебя,
Я знаю о тебе все.
Я оклеветала тебя, перейдя все границы,
Распространила слухи о твоих пороках по городу...

Я восхищалась тобой,
Я не могла тебя контролировать.
Я была готова на все,
Лишь бы быть рядом с тобой.

У тебя есть мнение?
Своя точка зрения?
Я считала тебя особенным,
Мне казалось, ты должен был знать,
Но мое терпение лопнуло...
Я не могла любить слабее...

Я...
Я...

У тебя есть мнение?
Своя точка зрения?
Я считала тебя особенным,
Мне казалось, ты должен был знать.

Я восторгалась тобой,
Я, я знала, что потеряю тебя.
И вот ты здесь и молишь дать тебе шанс.
Но нет ни малейшего шанса, что я приму тебя...

У тебя есть мнение?
Своя точка зрения?
Я считала тебя особенным,
Мне казалось, ты должен был знать,
Но мое терпение лопнуло...
У меня больше нет комментариев,
Я устала от насилия!
Я не могла любить слабее...

Я ищу нового...
Я ищу нового...
Я ищу нового...
Я ищу нового...

Но мы были у всех на устах,
Мы были у всех на устах,
Мы были у всех на устах,
Мы были у всех на устах.

Я считала тебя особенным,
Я считала тебя особенным,
Я считала тебя особенным,
Я считала тебя особенным...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Garbage