Перевод песни Frank Sinatra - Santa Claus is coming to town
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Santa Claus is coming to townYou better watch outYou better not cry Better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town He's making a list And checking it twice Gonna find out Who's naughty and nice Santa Claus is coming to town He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows if you've been bad or good So be good for goodness sake! O! You better watch out! You better not cry Better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town Santa Claus is coming to town |
Санта Клаус приходит в городТебе лучше быть начекуТебе лучше не плакать Тебе лучше не дуться Я скажу тебе почему Санта Клаус приходит в город Он составляет список И проверяет его дважды Он собирается выяснить, кто непослушный, а кто милый Санта Клаус приходит в город Он видит тебя, когда ты спишь Он знает, когда ты просыпаешься Он знает, каким ты был, хорошим или плохим Так, что будь хорошим ради всего святого Тебе лучше быть начеку Тебе лучше не плакать Лучше не дуться Я скажу тебе почему Санта Клаус приходит в город Санта Клаус приходит в город |
Примечания
Авторы: John Frederick Coots и Haven Gillespie.
Впервые была исполнена на радиошоу Эдди Кантора в 1934 году.
Alan Jackson: Santa Claus is coming to town
Jackson 5: Santa Claus is coming to town
Justin Bieber: Santa Claus is coming to town
Plácido Domingo, Sarah Brightman, Helmut Lotti, Riccardo Cocciante: Santa Claus is coming to town
Luis Miguel: Santa Claus llegó a la ciudad
Glee: Santa Claus is coming to town (На английском)