Все исполнители →  Flyleaf

Перевод песни Flyleaf - Heavy prey

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Heavy prey

Who sent me here. .

Betrayed by a kiss,
Her refinish.
You wasted her chance unprovoked.

So I bleed, till it is finished.
And then prove, that my keens, have revoked.

And I will repent from this
I will repent from this blooded wanting.
Now you are meant for this blood,
You are meant for this love
You’re my flesh and blood
You’re my flesh and blood

You never feel enough
And your questions they start to grow
They will keep you and the answer
And they lie of our world they don’t know

But I will repent from this
I will repent from this blooded wanting.
Now you are meant for this blood,
You are meant for this love
You’re my flesh and blood
You’re my flesh and blood
You’re my flesh and pray

You’re my flesh and
Blood!

Большая жертва

Кто прислал меня сюда…

Обманутая поцелуем,
Она нова совершенствуется.
Ты использовал впустую ее шанс, хотя тебя не просили.

Я буду истекать кровью, пока это не закончится.
А после буду доказывать, что больше не страдаю ни о ком.

И я буду раскаиваться.
Я буду раскаиваться за тех, кто жаждет крови.
Сейчас ты предназначен для крови.
Ты предназначен для этой любви.
Ты моя плоть и кровь.
Ты моя плоть и кровь.

Ты никогда не чувствуешь удовлетворения.
И у тебя всё больше вопросов.
Они будут удерживать тебя и не ответят.
И они лгут о нашем мире, о котором не знают.

Но я буду раскаиваться.
Я буду раскаиваться за тех, кто жаждет крови.
Сейчас ты предназначен для крови.
Ты предназначен для этой любви.
Ты моя плоть и кровь.
Ты моя плоть и кровь.
Ты моя плоть и молитва.

Ты моя плоть и
КРОВЬ!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Flyleaf