Перевод песни Fireflight - Name
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
NameSeven days old in the ICU tonight little baby boyThey don’t want to have to say goodbye Your mother’s on the phone, your father's in the hall Praying, “God save his life” He sees you, He’s near you He knows your face He knows your pain He sees you, and He loves you He knows your name He knows your name Four doors down There’s a man who just won’t wake up He crashed so hard And the doctors want to pull the plug Your wife is by your side, saying not tonight Praying God will just show up He sees you, He’s near you He knows your face He knows your pain He sees you, and He loves you He knows your name He knows your name Maybe you're alone In the corner of an empty house Or maybe you're the one No one notices in the crowd He sees you, He’s near you He knows your face He knows your pain He sees you, and He loves you He knows your name He knows your name |
ИмяСегодня семидневный малыш находится в отделении интенсивной терапии.,Они не хотят, чтобы настал тот момент, когда придётся попрощаться... Твоя мама говорит по телефону, а папа в коридоре Молится: «Боже, спаси его жизнь.» Он видит тебя, Он рядом с тобой, Он знает твоё лицо И знает о твоей боли. Он видит и любит тебя, Он знает твоё имя, Он знает твоё имя. Через четыре двери Лежит человек, который больше не откроет глаза. Он попал в сильную аварию, И доктора не в силах ему помочь. Твоя жена рядом, и ничего не говоря, Молится Богу, чтобы Он показался. Он видит тебя, Он рядом с тобой, Он знает твоё лицо И знает о твоей боли. Он видит и любит тебя, Он знает твоё имя, Он знает твоё имя. Может быть, ты в одиночестве Забился в угол пустого дома. Может быть, ты один, И никто не замечает тебя в толпе. Он видит тебя, Он рядом с тобой, Он знает твоё лицо И знает о твоей боли. Он видит и любит тебя, Он знает твоё имя, Он знает твоё имя. |