Fever Ray

Сольный проект Карин Дрейер-Андерсона получил название Fever Ray, чье название можно примерно перевести как «лихорадочный луч». После такого определенно хочется изучить перевод с английского на русский песен, чтобы разобраться во всех нюансах. Основное музыкальное направление – это электроника, синти-поп и трип-хоп. Решение создать подобный проект совместно с другими музыкантами пришло после того, как накопилось достаточно материала, и появились определенные амбиции.

Музыканты изначально играли в составе группы The Knife, когда Карин также ушла из другого коллектива. В течение нескольких лет она занимается музыкой, но успех пришел после того, как в одном рекламном ролике был использован отрывок из ее композиции. Как это часто бывает, реклама оказалась заразительной, поэтому в скором времени множество людей уже искали ее песни. Сам по себе это был противоречивый поступок, потому что группа придерживается антикоммерческих взглядов. Но деньги нужны всем, особенно они нужны для поддержки собственной звукозаписывающей студии. Проект Fever Ray выпустил первый успешный сингл в 2008 году под названием If I had Heart, также некоторое время спустя был снят видеоклип на данную композицию. Дебютный альбом был запланирован в 2009 году, причем выпустить его предполагалось сначала в Швеции, а позже и в США.

Проект Fever Ray существует уже несколько лет довольно успешно. Переводы песен расходятся неплохо в русскоязычной части интернета. В рамках этого проекта музыканты могут экспериментировать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Песни с переводом