Перевод песни Evertale - As Tarsis falls
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
As Tarsis fallsWe blinded fools, there's no escape from hereHow could we dare to hope and trust You blinded fools, for us there will be no release All hope is gone, forever lost I can't take it anymore, once again I failed you all Here we part forevermore, say farewell to you Once and for all Bow to the might of the Dragonlord or die As Tarsis falls This day we say goodbye my friend We may not meet again Bow to the might of the Dragonlord or die As Tarsis falls Out of the fire and the flames The griffons hear my call Take us away as Tarsis falls What can we do, when chaos reigns again Is this the point of no return What can I do, helpless here I stand And watch the flames In the end it all will bum Tarsis will burn If pride brings conceit Then nothing saves you from the fall |
Когда падет ТарсисМы, слепые глупцы, отсюда нет выходаКак мы смеем надеяться и верить Вы, слепые глупцы, для нас не будет спасения Вся надежда исчезла, потеряна навсегда Я больше не могу это терпеть, снова я вас всех подвел Здесь мы расстаемся навсегда, говорю вам «прощай» Навсегда Склонитесь перед мощью Повелителя драконов или умрите Когда Тарсис гибнет Сегодня мы прощаемся, друг мой Возможно мы больше не встретимся Склонитесь перед мощью Повелителя драконов или умрите Когда Тарсис гибнет Из огня и пламени Гриффоны, услышьте мой зов Заберите нас, когда падет Тарсис Что мы можем сделать, когда правит хаос Это точка невозврата? Что я могу сделать, я стою здесь такой беспомощный И смотрю на пламя В конце все сгорит Тарсис сгорит Если гордость приносит тщеславие, Тогда ничто не спасет вас от падения |