Все исполнители →  Europe

Перевод песни Europe - Just the beginning

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Just the beginning

I can walk on fire, it ain't stoppin' me
It's just showin' me the way
Oh, well, come thunder, lightnin' all over me
I'd still be on my way

Oh, you can put me through loads of trouble
But in anyway

It's just the beginning, not the end
No use in pretendin'
'cause you can't win
It's just the beginning, the beginning
Not the end, oh, oh yeah

It's not a strange behavior, it's the way I am
Nothin' puts me down, no
And if a situation would get out of hand
I'd still be back around

Oh, you can put me through loads of trouble
But never bring me down, no

It's just the beginning, not the end
No use in pretendin'
'cause you can't win
It's just the beginning, the beginning
Not the end, oh, oh yeah

I can walk on fire, it ain't stoppin' me
It's just showin' me the way
Oh, well, come thunder, lightnin' all over me
I'd still be on my way

Oh, you can put me through loads of trouble
But in any way

It's just the beginning, it's just the beginning
It's just the beginning, it's just the beginning

Oh, yeah, it's just the beginning and not the end
No use in pretendin' 'cause you can't win
It's just the beginning, the beginning
Not the end, oh

Oh, yeah
Not the end, not
Oh, yeah

Только начало

Я могу пройти по огню, это не остановит меня.
Это только укажет мне путь.
Пусть гремит гром, сверкают молнии надо мной.
Я буду по-прежнему на своем пути.

Ты можешь доставить мне массу неприятностей,
Но все равно...

Это только начало, не конец.
Бесполезно притворяться,
Потому что тебе не выиграть.
Это только начало, начало.
Не конец.

Это не странное поведение, я такой.
Ничто не оскорбляет меня, нет.
И если ситуация выходит из-под контроля,
Я буду по-прежнему возвращаться.

Ты можешь доставить мне массу неприятностей,
Но никогда не испортишь мне настроения.

Это только начало, не конец.
Бесполезно притворяться,
Потому что тебе не выиграть.
Это только начало, начало.
Не конец.

Я могу пройти по огню, это не остановит меня.
Это только укажет мне путь.
Пусть гремит гром, сверкают молнии надо мной.
Я буду по-прежнему на своем пути.

Ты можешь доставить мне массу неприятностей,
Но все равно...

Это только начало, это только начало.
Это только начало, это только начало.

Это только начало, не конец.
Бесполезно притворяться, потому что тебе не выиграть.
Это только начало, начало.
Не конец.

Да.
Не конец, нет.
Да.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Europe