Все исполнители →  E-type

Перевод песни E-type - I'm not alone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm not alone

I'm always on the run,
Restless searching the sun,
I'm on my way, it's all a timeless,
Never ending story.
My life is a civil war,
Between all open doors
So little time so many goals
Left to achieve.

It's OK, OK, OK,
Insecurity to live this way, I wonder?

I'm not alone,
I'm not alone, I'm just to deep in the game,
I'm not alone, no, I'm on my way home.

I've changed the night to day, but
One day I'll have to pay.
Mission impossible to build a place
For us two without walls.
I'm living day by day,
I don't have to explain.
There is no other solution, I'm afraid…

It's OK, OK, OK,
Insecurity to live this way, I wonder?

I'm not alone ( no, no, no ),
I'm not alone, I'm just to deep in the game,
I'm not alone, no, I'm on my way home.

I'm not alone,
I'm not alone,
I'm not alone, no, I'm on my way home.

I'm always here, don't you worry now,
I'm always here,
I just need some time but
I'm not alone!

I'm not alone, I'm on my way home,
I'm here, I'm standing on my own,
Just a little bit tired,
I'm on my way home.

I'm not alone, I'm on my way home,
I'm here, I'm standing on my own,
Just a little bit tired,
I'm on my way home.

I'm not alone,
I'm not alone now,
I'm not alone,
I just need some time to get it right.
I'm not alone,
I'm not alone now,
I'm on my way home.

Oh Lord,
I'm not alone now,
Oh Lord,
I just need some time to get it right,
Oh Lord,
I'm not alone now −
I'm on my way home!..

Я не один

Я всегда в движении,
Устремленный на поиски солнца.
Я на своем пути, − все это вечная,
Не знающая конца история.
Моя жизнь – гражданская война,
Между всеми открытыми дверями –
Так мало времени, так много целей,
Которые нужно достичь.

Это хорошо, хорошо, хорошо,
Хотел бы я знать, идти этой дорогой – небезопасно?

Я не один,
Я не один, я просто увлечен игрой,
Я не один, нет, − я на пути домой.

Я сменил ночь на день, но
Когда-нибудь мне придется заплатить.
Миссия невыполнима – построить дом
Для нас двоих без стен.
Я проживаю день за днем,
Я не нахожу объяснения.
Боюсь, что другого выхода нет…

Это хорошо, хорошо, хорошо,
Хотел бы я знать, идти этой дорогой – небезопасно?

Я не один (нет, нет, нет),
Я не один, я просто увлечен игрой,
Я не один, нет, − я на пути домой.

Я не один,
Я не один,
Я не один, нет, − я на пути домой.

Я всегда здесь, теперь не беспокойся.
Я всегда здесь,
Мне лишь нужно какое-то время, но –
Я не один!

Я не один, я на пути домой,
Я здесь, я независим, −
Просто немного устал.
Я на пути домой.

Я не один, я на пути домой,
Я здесь, я независим, −
Просто немного устал.
Я на пути домой.

Я не один,
Теперь я не один,
Я не один.
Мне лишь нужно какое-то время, чтобы это понять.
Я не один,
Теперь я не один, −
Я на пути домой.

О Боже,
Теперь я не один,
О Боже,
Мне лишь нужно какое-то время, чтобы это понять.
О Боже,
Теперь я не один, −
Я на пути домой!..

Другие песни E-type