Все исполнители →  Erasure

Перевод песни Erasure - Blue savannah

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blue savannah

Blue savannah song, oh, blue savannah song
Somewhere cross the desert, sometime in the early hours
In a restless world, on the open highway
My home is where the heart is
Sweet to surrender to you only, I send my love to you

Blue savannah song, oh, blue savannah song
Racing cross the desert at a hundred miles an hour
To the orange side through the clouds and thunder
My home is where the heart is
Sweet to surrender to you only, I send my love to you

I'm on my way back, and your love will bring me home
(Say that your loving will bring me home)
I'm travelling fast, and your love will bring me home
(Say that your loving will bring me home)
Will I discover that your love will bring me home?
(Dream away, darling)
Will I discover that your love will bring me home?

Somewhere cross the desert, sometime in the early hours
To the orange side through the clouds and thunder
My home is where the heart is
Sweet to surrender to you only, I send my love to you

Home is where the heart is
Sweet to surrender to you only, I send my love to you
Oh, savannah song
Sweet to surrender to you only, I send my love to you
Oh, savannah song to you only, to you only

Голубая саванна

Голубая саванна поет, о, голубая саванна поет
Где-то посреди пустыни, в ранний час
В тревожном мире, на открытом шоссе.
Мой дом там, где сердце.
В ожидании сладкой капитуляции, я шлю свою любовь лишь тебе.

Голубая саванна поет, о, голубая саванна поет.
Мчусь по пустыне со скоростью сто миль в час
В сторону радужной стороны жизни сквозь тучи и гром.
Мой дом там, где сердце.
В ожидании сладкой капитуляции, я шлю свою любовь лишь тебе.

Я еду домой, куда меня ведет твоя любовь.
(Скажи, что твоя любовь приведет меня домой.)
Я еду быстро, и твоя любовь приведет меня домой.
(Скажи, что твоя любовь приведет меня домой.)
Узнаю ли я, что твоя любовь приведет меня домой?
(Отдайся мечтам, дорогой.)
Узнаю ли я, что твоя любовь приведет меня домой?

Где-то посреди пустыни, в ранний час
Мчусь в сторону радужной стороны жизни сквозь тучи и гром.
Мой дом там, где сердце.
В ожидании сладкой капитуляции, я шлю свою любовь лишь тебе.

Дом там, где сердце.
В ожидании сладкой капитуляции, я шлю свою любовь лишь тебе.
О, саванна поет.
В ожидании сладкой капитуляции, я шлю свою любовь лишь тебе.
О, саванна поет лишь тебе, лишь тебе.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Erasure