Перевод песни Enya - Only time
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Only timeWho can say where the road goesWhere the day flows, only time And who can say if your love grows As your heart chose, only time Who can say why your heart sighs As your love flies, only time And who can say why your heart cries When your love lies, only time Who can say when the roads meet That love might be in your heart And who can say when the day sleeps If the night keeps all your heart Night keeps all your heart Who can say if your love grows As your heart chose — only time And who can say where the road goes Where the day flows, only time Who knows? Only time |
Только времяКто скажет, куда ведёт дорога?Куда струится день? Лишь время… А кто скажет, растёт ли любовь, Когда сердце сделало выбор? Лишь время… Кто скажет, почему вздыхает сердце, Когда любовь улетает? Лишь время… А кто скажет, почему рыдает сердце, Когда любовь лжёт? Лишь время… Кто скажет, когда пересекутся пути, Что любовь может быть в твоём сердце? А кто скажет, хранит ли твоё сердце ночь, Когда день засыпает? Ночь хранит твоё сердце… А кто скажет, растёт ли любовь, Когда сердце сделало выбор? Лишь время… Кто скажет, куда ведёт дорога? Куда катится день? Лишь время… Кто знает? Лишь время… |