Все исполнители →  Enya

Перевод песни Enya - Caribbean Blue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Caribbean Blue

Eurus
Afer Ventus

So the world goes round and round
With all you ever knew
They say the sky high above
Is Caribbean blue.

If every man says all he can,
If every man is true,
Do I believe the sky above
Is Caribbean blue?

Boreas
Zephryus

If all you told was turned to gold,
If all you dreamed were new,
Imagine sky high above
In Caribbean blue.

Eurus
Afer Ventus
Boreas
Zephryus
Africus.

Карибская лазурь

Эвр1
Африк 2

А мир вращается и вращается
Вместе со всем тем, что ты когда-либо знал.
Говорят, что небеса над нами –
Это Карибская лазурь.

Если каждый человек говорит все, что может,
Если каждый человек правдив,
Поверю ли я, что небеса над нами –
Это Карибская лазурь?

Борей 3
Зефир 4

Если все, что ты говорил, обратилось бы в золото?
Если все, о чем ты мечтал, было бы ново?
Представь, что небеса над нами
Карибская лазурь.

Эвр
Африк
Борей
Зефир
Африк.

Примечания

1) юго-восточный ветер

2) юго-западный ветер

3) северный ветер

4) легкий ветерок

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Enya