Перевод песни Enrique Iglesias - You rock me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You rock meSwing baby swing, you're playing with my headAnd it feels right Jump baby jump, i'm one step behind And it's alright You got one mile to go, and your tank is still full And you don't stop (no, you don't stop) And you say, just hold on tight, for the ride Yea, you're my destination' And you rock me, all night long Yeah, you push me, all night long Yeah you love me, all night long You rock me all night long Yeah yeah yeah Come baby come, you got me blowing up And it feels right Slide baby slide, Cause your not the kind To put up a stop sign You put thoughts in my head and they are driving me insane And they don't stop And you say, just hold on tight, for the ride Yea, you're my destination' And you rock me, all night long Yeah, you push me, all night long Yeah you love me, all night long You rock me all night long Yeah yeah yeah Live baby live, there for today Fly baby fly, let's get away I don't care what they think, what they say And you know, yeah you know |
Ты трясёшь меняВерти, детка, верти, ты играешь с моей головойИ это правильно Прыгай, детка, прыгай, я на шаг от тебя И это правильно Была миля, чтоб пройти, и ты способна сопротивляться И ты не остановишься (нет, ты не остановишься) И ты говоришь, крепко обнимаешь в дорогу Да, ты моя одержимость И ты трясёшь меня всю ночь на пролёт Да, ты действуешь всю ночь на пролёт Да, ты любишь всю ночь на пролёт Ты трясёшь меня всю ночь напролёт Да, да, да Подойди, детка, подойди, ты меня взрываешь И это правильно Скользи, детка, скользи — ведь ты не маленькая Чтобы остановиться Ты пронизываешь мои мысли насквозь, и я схожу с ума И они не остановятся И ты говоришь, крепко обнимаешь в дорогу Да, ты моя одержимость И ты трясёшь меня всю ночь на пролёт Да, ты действуешь всю ночь на пролёт Да, ты любишь всю ночь на пролёт Ты трясёшь меня всю ночь напролёт Да, да, да Живи, детка, живи, здесь сегодня Лети, детка, лети далеко отсюда Мне всё равно что они думают, что говорят И ты знаешь, ты знаешь |