Перевод песни Enrique Iglesias - Physical
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
PhysicalYou wanna dance, you wanna moveI'm on a mission to just take you to the Moon We like to party, we're in the mood So turn it up, I'll let the music get you loose We're feeling high, give me that bass Just get them drinks, and put your hands up in the air You know you want me, so make a move Come over here, and show me what you gonna do Tonight, we're going all the way You want my lips to kiss the pain away Body to body, we can cause a flame We can ignite, ignite, ignite Tonight, we're going all the way You want my lips to kiss the pain away Body to body, we can cause a flame We can ignite, ignite, ignite We're getting physical, physical, physical Oh, physical, physical We're getting physical, physical, physical Oh, physical, physical You make me fly I'm losing my head Don't let me come down Pump it up until the end The club is popping Blow up the roof So nevermind if we all get a little rude Move to the right, move to the left Now back it up, you know just what you gonna get You know you like it I know you do So turn it up, I'll let the beat just get you loose Tonight, we're going all the way You want my lips to kiss the pain away Body to body, we can cause a flame We can ignite, ignite, ignite Tonight, we're going all the way You want my lips to kiss the pain away Body to body, we can cause a flame We can ignite, ignite, ignite We're getting physical, physical, physical Oh, physical, physical We're getting physical, physical, physical Oh, physical, physical You wanna dance, you wanna move I'm on a mission to just take you to my room Tonight, we're going all the way You want my lips to kiss the pain away Body to body, we can cause a flame We can ignite, ignite, ignite We're getting physical, physical, physical Oh, physical, physical We're getting physical, physical, physical Oh, physical, physical |
Физическая близостьТы хочешь танцевать, ты хочешь двигаться.У меня цель — достать тебе с неба Луну. Нам нравится зажигать, нам этого хочется. Так сделай же громче, я постараюсь, чтобы от музыки у тебя снесло крышу. Нам хорошо, запили мне тот басс, Просто возьми выпить и подними руки вверх. Ты знаешь, что хочешь меня, так начни же действовать: Подойди сюда, и покажи мне, что будешь делать. Сегодня ночью мы сделаем это, Ты хочешь, избавиться от боли моими поцелуями. Телом к телу, между нами может загореться искра. Мы можем разжечь пламя, пламя, пламя. Сегодня ночью мы сделаем это, Ты хочешь, избавиться от боли моими поцелуями. Телом к телу, между нами может загореться искра. Мы можем разжечь пламя, пламя, пламя. Мы переходим к физической близости, близости, близости, О, к физической близости, физической близости. Мы переходим к физической близости, близости, близости, О, к физической близости, физической близости. Ты заставляешь меня летать. Я теряю голову. Не дай мне спуститься с небес, Вруби громкость до конца. Клуб разрывается, Разнеси крышу. Забей, что мы все немного офигели. Повернись направо, повернись налево, А теперь покрути задницей, ты знаешь, что тебя ждёт. Ты знаешь, что тебе это нравится, Я же знаю, что нравится. Так сделай же громче, я постараюсь, чтобы от музыки у тебя снесло крышу. Сегодня ночью мы сделаем это, Ты хочешь, избавиться от боли моими поцелуями. Телом к телу, между нами может загореться искра. Мы можем разжечь пламя, пламя, пламя. Сегодня ночью мы сделаем это, Ты хочешь, избавиться от боли моими поцелуями. Телом к телу, между нами может загореться искра. Мы можем разжечь пламя, пламя, пламя. Мы переходим к физической близости, близости, близости, О, к физической близости, физической близости. Мы переходим к физической близости, близости, близости, О, к физической близости, физической близости. Ты хочешь танцевать, ты хочешь двигаться. У меня цель — увести тебя к себе в комнату. Сегодня ночью мы сделаем это, Ты хочешь, избавиться от боли моими поцелуями. Телом к телу, между нами может загореться искра. Мы можем разжечь пламя, пламя, пламя. Мы переходим к физической близости, близости, близости, О, к физической близости, физической близости. Мы переходим к физической близости, близости, близости, О, к физической близости, физической близости. |
Примечания
feat. Jennifer Lopez