Перевод песни Enrique Iglesias - Push
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
PushWhen you need itGirl I try to hide it But I can't escape it oh baby Please forgive me When I think of you my thoughts are so x-rated oh baby Baby I don't give a damn I know that you don't romance no one insight oh oh And your eyes don't tell a lie I know you wanna come with me tonight And I'll see you right But first you gotta Push push back upon it (girl) Make me believe you want it Push push back upon it (girl) Know I can't go on longing Push push back upon it (girl) Go ahead lay it on it (Don't stop) Don't stop until the morning (girl) Just keep pushing back on it Do you want me (You know it) Do you need me (You know it) Will you please me (You know it) Will you tease me (You know it) Baby I, I'm the kinda guy that don't get real excited (oh baby) When you have, When you have you're private party I hope that I'm invited (oh baby) Baby I don't give a damn I know you not romancing no one insight whoa And your eyes don't tell a lie I know you wanna come with me tonight And I'll see you right But first you gotta Push push back upon it (girl) Make me believe you want it Push push back upon it (girl) Girl I can't go on longing Push push back upon it (girl) Go ahead lay it on it (Don't stop) Don't stop until the morning (girl) Just keep pushing back on it |
ДействуйКогда тебе это нужноЯ скрываю это Но я не могу избежать этого, Малыш, прости меня Когда я думаю о тебе, мои мысли очевидны, о малыш Детка, мне всё равно Но я уверен, что ты свободна, интуиция, оу оу И твои глаза не лгут Я знаю, ты хочешь уйти со мной этой ночью Я вижу это правда Но сначала ты должна.. Действуй, действуй, шагни навстречу (девочка) Заставь меня поверить, что ты желаешь этого Действуй, действуй, шагни навстречу (девочка) Знай, моё терпенье не вечно Действуй, действуй, шагни навстречу (девочка) Откройся мне (не останавливайся) Не останавливайся до утра Просто шагни навстречу Ты хочешь меня? (Ты это знаешь) Я нужен тебе? (Ты знаешь это) Ты будешь умолять (Ты знаешь это) Ты будешь дразнить? (Ты знаешь это) Малыш Я не их тех парней, которые легко возбуждаются Когда ты Когда ты устроишь закрытую вечеринку, буду ли я приглашён Детка, мне всё равно Но я уверен, что ты свободна, интуиция, оу оу И твои глаза не лгут Я знаю, ты хочешь уйти со мной этой ночью Я вижу это правда Но сначала ты должна.. Действуй, действуй, шагни навстречу (девочка) Заставь меня поверить, что ты желаешь этого Действуй, действуй, шагни навстречу (девочка) Знай, моё терпенье не вечно Действуй, действуй, шагни навстречу (девочка) Откройся мне (не останавливайся) Не останавливайся до утра Просто шагни навстречу |