Все исполнители →  Emin

Перевод песни Emin - Never enough

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Never enough

When you give all that you got,
It’s never enough,
When you give all that you got,
It’s never enough

I’ve been losing sleep
You got me falling deep
But you’ve been riding free
You love I’ll never know

You’re falling trough my hands
Just like you’re made of sand
And I don’t understand
How you could hurt me so

When you give all that you got,
It’s never enough,
When you give all that you got,
It’s never enough

When I said that I need you now
Well I need you more than ever
Don’t think I can live without
Us being in this world together
When the walls
Come crumbling down
Thought you said you’d leave me
Never Never Never Never
Never Never Never Never

When I said that I need you now
Well I need you more than ever
Don’t think I can live without
Us being in this world together
When the walls
Come crumbling down
Thought you said you’d leave me
Never Never Never Never
Never Never Never Never

So you played the field
And I don’t know what’s real
You keep it all concealed
But I’ve been keeping score

And so the story goes
Another chapter closed
You had your final show
I wont’t be back for more

When you give all that you got,
It’s never enough,
When you give all that you got,
It’s never enough

When I said that I need you now
Well I need you more than ever
Don’t think I can live without
Us being in this world together
When the walls
Come crumbling down
Thought you said you’d leave me
Never Never Never Never
Never Never Never Never

I didn’t want it
i didn’t need it
She took a chance to dance
I didn’t see it
She couldn’t hide it
But she denied it
And now it’s time to breathe

When I said that I need you now
Well I need you more than ever
Don’t think I can live without
Us being in this world together
When the walls
Come crumbling down
Thought you said you’d leave me
Never Never Never Never
Never Never Never Never

When I said that I need you now
Well I need you more than ever
Don’t think I can live without
Us being in this world together
When the walls
Come crumbling down
Thought you said you’d leave me
Never Never Never Never
Never Never Never Never

When you give all that you got,
It’s never enough, It’s never enough
When you give all that you got,
It’s never enough,It’s never enough

When you give all that you got,
It’s never enough, It’s never enough
When you give all that you got,
It’s never enough,It’s never enough

Все равно недостаточно

Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно.
Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно.

Я лишился сна,
Я запал на тебя по-полной,
Но ты абсолютно свободна —
Твоей любви мне никогда не познать.

Ты ускользаешь из моих рук,
Словно песок.
И я не могу понять, как
Ты могла причинить мне такую боль.

Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно.
Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно.

Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе,
Что ж, ты нужна мне сильнее, чем когда бы то ни было.
Не думаю, что я выживу, если мы
С тобой не будем вместе в этом мире,
Когда стены
Внезапно обрушатся...
Мне казалось, что ты сказала, что не оставишь меня
Никогда, никогда, никогда, никогда,
Никогда, никогда, никогда, никогда...

Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе,
Что ж, ты нужна мне сильнее, чем когда бы то ни было.
Не думаю, что я выживу, если мы
С тобой не будем вместе в этом мире,
Когда стены
Внезапно обрушатся...
Мне казалось, что ты сказала, что не оставишь меня
Никогда, никогда, никогда, никогда,
Никогда, никогда, никогда, никогда...

Ну вот, ты разыграла свои карты,
Я уже не понимаю, что реально.
Ты все скрываешь,
Но я веду счет.

Вот так и продолжается история:
Еще одна глава завершена.
Ты устроила заключительное шоу —
За большим я уже не вернусь!

Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно.
Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно.

Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе,
Что ж, ты нужна мне сильнее, чем когда бы то ни было.
Не думаю, что я выживу, если мы
С тобой не будем вместе в этом мире,
Когда стены
Внезапно обрушатся...
Мне казалось, что ты сказала, что не оставишь меня
Никогда, никогда, никогда, никогда,
Никогда, никогда, никогда, никогда...

Я не хотел этого,
Мне это не нужно было.
Она не упустила свой танец.
Я не заметил этого,
Она не могла это скрыть,
Но она от всего отказалась —
Пора вздохнуть свободно...

Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе,
Что ж, ты нужна мне сильнее, чем когда бы то ни было.
Не думаю, что я выживу, если мы
С тобой не будем вместе в этом мире,
Когда стены
Внезапно обрушатся...
Мне казалось, что ты сказала, что не оставишь меня
Никогда, никогда, никогда, никогда,
Никогда, никогда, никогда, никогда...

Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе,
Что ж, ты нужна мне сильнее, чем когда бы то ни было.
Не думаю, что я выживу, если мы
С тобой не будем вместе в этом мире,
Когда стены
Внезапно обрушатся...
Мне казалось, что ты сказала, что не оставишь меня
Никогда, никогда, никогда, никогда,
Никогда, никогда, никогда, никогда...

Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно, недостаточно.
Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно, недостаточно.

Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно, недостаточно.
Когда ты отдаешь все, что у тебя есть,
Этого все равно недостаточно, недостаточно.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Emin