Все исполнители →  Emika

Перевод песни Emika - Sleep with my enemies

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sleep with my enemies

The house on the hill
is waiting for me
She sleeps naked
Just like me

The house on the hill
is waiting for me

I sleep with my enemies
They're the ones
With passion for me

If you really feel
Make me real surreal
If you really feel
make me... unreal
If you wanna go
make me unreal

The house on the hill
is waiting for me
If she sleeps naked
A signal to leave
The house on the hill... is waiting

Sorry, I don't like this script
I am not the girls before me
Why am I told to learn lines
I am the story
Is it any wonder, no
Is it any wonder
Why am I told to learn lines
I am the story

(If you really feel
Make me real surreal
If you really feel
make me... unreal
If you wanna go
make me unreal)

Сплю со своими врагами

Дом на холме
Ждёт меня.
Она спит нагишом,
Прямо как я.

Дом на холме
Ждёт меня.

Я сплю со своими врагами:
Они единственные,
Кто испытывает ко мне страсть.

Если ты действительно чувствуешь,
Сделай меня настоящей.
Если ты действительно чувствуешь,
Сделай меня нереальной.
Если хочешь уйти,
Сделай меня нереальной.

Дом на холме
Ждёт меня.
Если она спит нагишом,
Это сигнал отходить.
Дом на холме... ждёт.

Прости, мне не нравится такое развитие событий:
Я не из тех девушек, что были до меня,
Так почему мне говорят учить свою роль?
Я сама эта история.
Разве это чудо? нет.
Разве это чудо?
Так почему мне говорят учить свою роль?
Я сама эта история.

(Если ты действительно чувствуешь,
Сделай меня настоящей.
Если ты действительно чувствуешь,
Сделай меня нереальной.
Если хочешь уйти,
Сделай меня нереальной.)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Emika