Перевод песни Elvis Presley - Like a baby
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Like a babyYou gave me love to enjoyLike a bright shiny toy to a baby No matter what you would do I depended on you like a baby One thing I know I love you... Yes I loved you just like like a baby It was a fool that you took And I fell 'cause you look like a baby To lover's ways I was blind 'Cause I just had a mind like a baby You're just a flirt And I had to be... Yes I had to be hurt just like a baby I need you so, I need you so The day I found that you lied Then I broke down and cried like a baby Well, it was then I could see You were playing with me like a baby Well, you can bet That some day I'll forget you just like a baby |
Словно ребенокТы подарила мне любовь для наслаждений,Словно яркую блестящую игрушку ребенку. И что бы ты ни сделала, Я зависел от тебя, словно ребенок Единственное, что я знаю: Я люблю тебя. Да, я любил тебя, словно ребенок Это был глупец, которого ты приняла, И я сдался, потому что ты была похожа на ребенка Я был слеп к путям любви, Потому что мой разум был как у ребенка, Ты просто флиртовала, А мне приходилось... Да, мне, словно ребенку, приходилось терпеть боль Ты так нужна мне, ты так нужна мне, Однажды я обнаружил, что ты лгала Тогда я не выдержал и заплакал, словно ребенок Да, тогда я смог понять, что Ты играла со мной, словно с ребенком Да, можешь поспорить, Что однажды Я забуду тебя, словно ребенок |
Другие песни Elvis Presley
- (Now and then there's) a fool such as I
- (Such an) Easy question
- (That's what you get) For lovin' me
- (You're the) Devil in disguise