Все исполнители →  Elvis Presley

Перевод песни Elvis Presley - I'll hold you in my heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'll hold you in my heart

I said I’d hold, I said I’d hold,
I said I’d hold you in my heart ’till I can hold you in my arms
Like you’ve never been held before
Well I’ll think of you each day and then I’ll dream the night away
Oh, ’till you are in my arms once more

The stars up in the sky, you know they know the reason why
I feel so blue ’cause I’m away from you
Yeah I’ll hold you in my heart ’till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

You know the stars up in the sky, you know they know the reason why
I feel so blue ’cause I’m away, I’m away from you
Yeah I’ll hold you in my heart ’till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

The stars up in the sky you know they know the reason why
I feel so blue ’cause I’m away, I’m away, I’m away, I’m away from you
I said, I said I’d hold you in my heart, heart, heart ’till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

The stars up in the sky, you know they know the reason why
I, I feel so blue ’cause I’m away, I’m away from you
Yeah, I’ll hold you in my heart ’till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

Я держу тебя в своем сердце

Я говорил, что держу, я говорил, что держу,
Я говорил, что держу тебя в своем сердце, пока не смогу держать в своих объятиях,
Так, как никогда прежде тебя не удерживал.
Я буду думать о тебе каждый день, а затем буду мечтать ночи напролет,
О, до тех пор пока ты ещё раз не окажешься в моих объятиях.

Высоко в небе звезды, знаешь, понимают причину того, почему
Я чувствую себя таким подавленным – из-за тебя.
Да, я буду держать тебя в своем сердце, пока не смогу держать в своих объятиях.
О, дорогая, пожалуйста, жди меня.

Знаешь, высоко в небе звезды знают причину того, почему
Я чувствую себя таким подавленным – из-за тебя.
Да, я буду держать тебя в своем сердце, пока не смогу держать в своих объятиях.
О, дорогая, пожалуйста, жди меня.

Высоко в небе звезды, знаешь, понимают причину того, почему
Я чувствую себя таким подавленным – из-за тебя.
Да, я буду держать тебя в своем сердце, пока не смогу держать в своих объятиях.
О, дорогая, пожалуйста, жди меня.

Высоко в небе звезды, знаешь, понимают причину того, почему
Я чувствую себя таким подавленным – из-за тебя.
Да, я буду держать тебя в своем сердце, пока не смогу держать в своих объятиях.
О, дорогая, пожалуйста, жди меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elvis Presley