Все исполнители →  Elvis Presley

Elvis Presley - If you don't come back

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


If you don't come back

Woke up early in the morning
What did the poor boy find?
Well, the car was gone and you were gone
And I almost lost my mind

If you don't come back
(If you don't come back)
Yeah, if you don't come back today
(If you don't come back today)
You can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

Threw himself up against a stone wall
He tore his clothes at us all
Well, I ran out on the street in my stockinged feet
Tell the police I've been robbed

If you don't come back
(If you don't come back)
Yeah, if you don't come back today
(If you don't come back today)
You can tell all the people at the crazy house
To take this crazy man away

Mrs. Brown's been talking about me
To the people across the street
She said, "I cooked that boy a bucket of stew
But the poor thing just won't eat"

If you don't come back
(If you don't come back)
Ooh, if you don't come back today
(If you don't come back today)
You can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

Если ты не вернешься

Встал рано утром.
И что бедняга обнаружил?
Да, машины нет и ты ушла,
И я почти сошел с ума.

Если ты не вернешься
(Если ты не вернешься),
Да, если ты не вернешься сегодня
(Если ты не вернешься сегодня),
Тогда можешь позвонить в сумасшедший дом
И попросить, чтобы увезли этого сумасшедшего.

Бросился на каменную стену,
Он срывал с нас одежду,
Да, я выбежал на улицу в одних носках,
Чтобы рассказать полиции, что меня ограбили.

Если ты не вернешься
(Если ты не вернешься),
Да, если ты не вернешься сегодня
(Если ты не вернешься сегодня),
Тогда можешь позвонить в сумасшедший дом
И попросить, чтобы увезли этого сумасшедшего.

Миссис Браун через улицу
Рассказывала кому-то обо мне.
Она сказала:«Я приготовила ему ведро рагу,
Но бедняга даже не притронулся к нему»

Если ты не вернешься
(Если ты не вернешься),
Да, если ты не вернешься сегодня
(Если ты не вернешься сегодня),
Тогда можешь позвонить в сумасшедший дом
И попросить, чтобы увезли этого сумасшедшего.

Еще песни Elvis Presley