Все исполнители →  Elvis Presley

Elvis Presley - I will be true

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


I will be true

I will be true
No matter what they may say
I will be true
Although you're far far away
Each night I pray
All day I'll say a silent prayer
That when I open my door
I'll find you there
Somehow I feel
That someday we'll meet again
Don't ask me how
It's something I can't explain
Until the day
I give up all hope of you
Assure yourself this I'll do
I will be true

That someday we'll meet again
Don't ask me how
It's something I can't explain
Until the day
I give up all hope of you
Assure yourself this I'll do
I will be true

Я буду верен

Я буду верен,
Неважно, что они могут говорить.
Я буду верен,
Хоть ты и далеко-далеко.
Каждую ночь я молюсь
И весь день я шепчу неслышную молитву,
Чтобы открыть дверь
И увидеть там тебя.
Каким-то образом я чувствую,
Что однажды мы встретимся,
Не спрашивай как.
Это то, что я не могу объяснить.
До этого дня
Я оставляю всякую надежду на тебя.
Будь уверена, я это сделаю
Я буду верен

Что однажды мы встретимся,
Не спрашивай как.
Это то, что я не могу объяснить.
До этого дня
Я оставляю всякую надежду на тебя.
Будь уверена, я это сделаю
Я буду верен

Еще песни Elvis Presley