Все исполнители →  Elvis Presley

Перевод песни Elvis Presley - I will be home again

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I will be home again

I will be home again
Don't worry dear
I'll be home again
So won't you dry the tear
The promise in your eyes
Will see me through
There'll be brighter skies
When I come back to you

A-a-ah sweetheart
The love you're giving
Thrills my hungry heart
You make my life worth the living
Although we are apart
I will be home again
We'll start anew
Darling until then
Our dreams will have to do

A-a-ah sweetheart
The love you're giving
Thrills my hungry heart
You make my life worth the living
Although we are apart
I will be home again
We'll start anew
Darling until then
Our dreams will have to do

Я снова буду дома

Я снова буду дома,
Не переживай, дорогая,
Я снова буду дома,
Сотри свои слезы,
Обещание в твоих глазах
Увидит меня насквозь.
Небеса будут светлее,
Когда я вернусь к тебе

Ах, любимая,
Любовь, которую ты даришь,
Волнует мое изголодавшееся сердце.
Рядом с тобой жизнь стоит того, чтобы ее прожить,
Несмотря на разлуку.
Я снова буду дома,
Мы начнем сначала,
Дорогая, я до тех пор,
Наши мечты должны жить

Ах, любимая,
Любовь, которую ты даришь,
Волнует мое изголодавшееся сердце.
Рядом с тобой жизнь стоит того, чтобы ее прожить,
Несмотря на разлуку.
Я снова буду дома,
Мы начнем сначала,
Дорогая, я до тех пор,
Наши мечты должны жить

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elvis Presley