Все исполнители →  Elvis Presley

Elvis Presley - From a jack to a king

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


From a jack to a king

From a jack to a king of loneliness to a wedding ring
I've played a ace and I won the queen
I walked away with your heart

From a jack to a king
With no regrets I stacked, I stacked the cards,
I stacked the cards last night
And lady luck played her hand just right
You made me king of your heart

Oh for just a little while I thought that I might lose the game
Oh but just in time I saw that twinkle in your eyes
From a jack to a king of loneliness to a wedding, wedding,
Wedding ring
I played an ace and I won the queen
You made me king of your heart

For just a little while I thought that I might lose the game
Oh but just in time I saw, I saw that twinkle in your eyes
From a jack to a king from loneliness to a wedding, wedding,
Wedding ring
I played an ace and I won the queen
You made me king of your heart

Из валета в короля

Из валета в короля, из одиночества к обручальному кольцу.
Я играл туза и выиграл королеву.
Я ушел с твоим сердцем.

Из валета в короля.
Без сожаления я подтасовал, я подтасовал карты,
Я подтасовал карты прошлой ночью.
А леди удача играет верно своей рукой.
Ты сделала меня королем твоего сердца.

О, лишь недолгое время я думал, что могу проиграть.
Да, но вовремя, я увидел, огонек в твоих глазах.
Из валета в короля, из одиночества к свадьбе, свадьбе,
Обручальному кольцу.
Я играл тузом, и выиграл королеву.
Ты сделала меня королем твоего сердца.

Лишь недолгое время я думал, что могу проиграть.
Да, но вовремя, я увидел, я увидел огонек в твоих глазах.
Из валета в короля, из одиночества к свадьбе, свадьбе,
Обручальному кольцу.
Я играл туза и выиграл королеву.
Ты сделала меня королем твоего сердца.

Еще песни Elvis Presley