Перевод песни Elvis Presley - Doncha' think it's time

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Doncha' think it's time

I have been yearning for a little romance
I wanna know when you gonna give me a chance
Love me honey, tell me your mine
Doncha' think it's time

I've been yearning for a sweet embrace
Rubbin’ my hair till I'm a total disgrace
Kiss me honey make my feel so fine
Doncha' think it's time

I don't wanna walk without you
Walkin' right by my side
It hurts me to see you talkin'
With the other guys

I get so warm when you touch my cheek
You thrill me so much that I can hardly speak
Love me honey make my feel so fine
Doncha' think it's time

I don't wanna walk without you
Walkin' right by my side
It hurts me to see you talkin'
With the other guys

I get so warm when you touch my cheek
You thrill me so much that I can hardly speak
Kiss me honey make my feel so fine
Doncha' think it's time
Doncha' think it's time
Doncha' think it's time

Тебе не кажется, что пора?

Я тоскую по небольшому роману,
Я хочу знать, когда ты собираешься дать мне шанс.
Люби меня, милая, скажи мне, что ты моя.
Тебе не кажется, что пора?

Я тоскую по сладким объятиям,
Погладь мои волосы, пока я окончательно не посрамлён.
Поцелуй меня, милая, заставь меня ощутить радость.
Тебе не кажется, что пора?

Я не хочу гулять без тебя,
Без тебя рядом со мной.
Мне больно видеть тебя разговаривающей
С другими парнями.

Мне так тепло, когда ты касаешься моей щеки.
Ты волнуешь меня так сильно, что я едва могу говорить.
Люби меня, милая, заставь меня ощутить радость.
Тебе не кажется, что пора?

Я не хочу гулять без тебя
Без тебя рядом со мной.
Мне больно видеть тебя разговаривающей
С другими парнями.

Мне так тепло, когда ты касаешься моей щеки.
Ты волнуешь меня так сильно, что я едва могу говорить.
Люби меня, милая, заставь меня ощутить радость.
Тебе не кажется, что пора?
Тебе не кажется, что пора?
Тебе не кажется, что пора?

Другие песни Elvis Presley

Все песни Elvis Presley (200)