Все исполнители →  Elvis Presley

Elvis Presley - Dirty, dirty feeling

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Dirty, dirty feeling

I've got a dirty, dirty feelin'
Dirty feelin's goin' on
You know I almost hit the ceilin'
When I woke up and you were gone

I took you in when you were hungry
And now your cuttin' out on me
I'm gonna help you little darlin'
That ain't the way it's gonna be

I hear you're pretty good at runnin'
But pretty soon you'll slip and fall
That's when I'll drag you home with me girl
I'm gonna chain you to the wall

You know I'm lookin' for you baby
I ain't gonna take it layin' down
I heard that you were cookin' baby
Way on the other side of town

I've got a dirty, dirty feelin'
Dirty feelin's goin' on
You know I almost hit the ceilin'
When I woke up and you were gone

Ощущение грязи

У меня ощущение грязи,
Постоянное ощущение грязи.
Ты знаешь, я прихожу в ярость,
Когда просыпаюсь, а ты уже ушла.

Я впустил тебя, когда ты была голодна,
И теперь ты режешь меня.
Я помогу тебе, дорогая,
И все будет не так.

Я слышал, что ты хорошо бегаешь,
Но вскоре ты поскользнешься и упадешь.
И, когда я притащу тебя домой, девочка,
Я прикую тебя к стене.

Ты знаешь, я ищу тебя, милая,
Я не собираюсь безропотно сносить это.
Я слышал, что ты вытворяла, милая,
На другой стороне города.

У меня ощущение грязи,
Постоянно ощущение грязи.
Ты знаешь, я прихожу в ярость,
Когда просыпаюсь, а ты уже ушла.

Еще песни Elvis Presley