Перевод песни Elvis Presley - C'mon everybody

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

C'mon everybody

Come on everybody and snap your fingers now
Come on everybody clap your hands real loud
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me
I love-a my baby
I love-a my baby
Hey, hey, hey and my baby loves me

Come on everybody and whistle this tune right now
Come on everybody and stomp your feet real loud
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me
I love-a my baby
I love-a my baby
Hey, hey, hey and my baby loves me

Well there ain't nothing wrong with the long-haired music
Like Brahms, Beethoven and Bach
Well I was raised with a guitar in my hand
And I was born to rock

Well, come on everybody and turn your head to the left
Come on everybody and turn your head to the right
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me
I love-a my baby
I love-a my baby
Hey, hey, hey and my baby loves me

А ну-ка все вместе

А ну-ка все вместе щелкайте пальцами сейчас.
А ну-ка все вместе хлопайте громко в ладоши.
А ну-ка все вместе глубоко вдохните
И повторяйте за мной:
Я люблю мою милую.
Я люблю мою милую.
И моя милая любит меня.

А ну-ка все вместе насвистывайте эту мелодию сейчас.
А ну-ка все вместе топайте громко ногами.
А ну-ка все вместе глубоко вдохните
И повторяйте за мной:
Я люблю мою милую.
Я люблю мою милую.
И моя милая любит меня.

Нет ничего плохого в классической музыке
Вроде Брамса, Бетховена и Баха.
Я рос с гитарой в руках.
И я родился, чтобы играть рок.

А ну-ка все вместе поверните голову налево.
А ну-ка все вместе поверните голову направо.
А ну-ка все вместе глубоко вдохните
И повторяйте за мной:
Я люблю мою милую.
Я люблю мою милую.
И моя милая любит меня.

Другие песни Elvis Presley

Все песни Elvis Presley (200)