Перевод песни Elvis Presley - American trilogy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
American trilogyOh I wish I was in the land of cottonOld things they are not forgotten Look away, look away, look away dixieland Oh I wish I was in dixie, away, away In dixieland I take my stand to live and die in dixie Cause dixieland, that's where I was born Early lord one frosty morning Look away, look away, look away dixieland Glory, glory hallelujah Glory, glory hallelujah Glory, glory hallelujah His truth is marching on So hush little baby Don't you cry You know your daddys bound to die But all my trials, lord will soon be over Glory, glory hallelujah Glory, glory hallelujah Glory, glory hallelujah His truth is marching on His truth is marching on His truth is marching on |
Американская трилогияХотел бы я оказаться на земле хлопка,Все старое, оно не забыто. Отвернись, отвернись, Диксиленд1. Я бы очень хотел сбежать из Дикси прочь, прочь В Диксиленде я выжил и умер я в Дикси. Потому что Диксиленд — земля, где я родился, Однажды, Господь, ранним морозным утром. Отвернись, отвернись, Диксиленд Славься, славься, аллилуйя Славься, славься, аллилуйя Славься, славься, аллилуйя Его правда идет вперед Тише, дитя, Не плачь. Знаешь, твой отец должен умереть, Но все мои испытания скоро окончатся. Славься, славься, аллилуйя Славься, славься, аллилуйя Славься, славься, аллилуйя Его правда идет вперед Его правда идет вперед Его правда идет вперед |
Примечания
1) Южные штаты США.
Другие песни Elvis Presley
- (Now and then there's) a fool such as I
- (Such an) Easy question
- (That's what you get) For lovin' me
- (You're the) Devil in disguise