Перевод песни Elton John - Come back baby
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Come back babyCome back babyCome back to me yeah And you will see yeah How I've changed 'Cause you're the only love that I ever had You're the only love that I ever had Come back to me Come back baby I did you wrong yeah And this is the song I sing I hope will bring you back to me 'Cause you're the only love that I ever knew You're the only love that I ever knew Come back come back Come back baby Come back and treat me right Come back baby Come on back, I'll hold you tight Come back baby Come back I'll treat you right Come back baby Come on back Come back and hold me tight Come back baby Everything's gonna be fine right now It's gonna be fine right now It's gonna be fine right now 'Cause you're the only love that I ever had Yeah you're coming back and I'm so glad You're coming back to me |
Вернись, деткаДетка, вернись,Не покидай меня! Ты увидишь, Как я изменился! Ведь ты — единственная, кого я по-настоящему любил, Моя единственная истинная любовь... Вернись... Не бросай!.. Да, я подло поступил по отношению к тебе, И теперь пою эту песню, Которая, надеюсь, поможет тебе вернуться ко мне... Лишь ты действительно покорила мое сердце; Вернись, о, вернись... Детка, не отдаляйся, Вернись и прости меня; Милая, не уходи, Мои объятия ждут тебя... Вернись, солнышко, Я буду ласков с тобою, Не покидай меня!.. Приди же, Прижми меня к себе... Детка, вернись! Отныне все будет хорошо, Все засветит, Впереди — только радость! Ведь ты — моя единственная и неповторимая, Ты возвращаешься — и приносишь мне счастье, Ты возвращаешься ко мне... |