Все исполнители →  Elton John

Elton John - Bennie and the Jets

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Bennie and the Jets

Hey kids, shake it loose together
The spotlight's hitting something
That's been known to change the weather
We'll kill the fatted calf tonight
So stick around
You're gonna hear electric music
Solid walls of sound

Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they're so spaced out, B-B-B-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh Bennie she's really keen
She's got electric boots a mohair suit
You know I read it in a magazine
B-B-B-Bennie and the Jets

Hey kids, plug into the faithless
Maybe they're blinded
But Bennie makes them ageless
We shall survive, let us take ourselves along
Where we fight our parents out in the streets
To find who's right and who's wrong

Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they're so spaced out, B-B-B-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh Bennie she's really keen
She's got electric boots a mohair suit
You know I read it in a magazine
B-B-B-Bennie and the Jets

Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they're so spaced out, B-B-B-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh Bennie she's really keen
She's got electric boots a mohair suit
You know I read it in a magazine
B-B-B-Bennie and the Jets

Бенни и The Jets

Эй, ребятки, давайте немного встряхнемся,
Луч прожектора осветил то,
Что изменит ветер в другую сторону,
Сегодня мы наконец-то увидим их!
Не уходите далеко,
И вы услышите электронную музыку,
Твердую стену звука

Эй, Кэнди и Ронни, вы их уже видели?
Они в полном отрыве, Бенни и The Jets,
Они такие странные и чудесные,
О, Бенни, она красотка,
У нее электрические ботинки, мохеровый костюм,
Я об этом прочитал в журнале,
Бенни и The Jets

Эй, ребятки, подключайтесь в неверие,
Может быть, они ослепли,
Но благодаря Бенни они не стареют,
Мы выживем, только отведи нас туда,
Где мы сразимся с родителями на улице,
Чтобы узнать, кто прав, а кто нет

Эй, Кэнди и Ронни, вы их уже видели?
Они в полном отрыве, Бенни и The Jets,
Они такие странные и чудесные,
О, Бенни, она красотка,
У нее электрические ботинки, мохеровый костюм,
Я об этом прочитал в журнале,
Бенни и The Jets

Эй, Кэнди и Ронни, вы их уже видели?
Они в полном отрыве, Бенни и The Jets,
Они такие странные и чудесные,
О, Бенни, она красотка,
У нее электрические ботинки, мохеровый костюм,
Я об этом прочитал в журнале,
Бенни и The Jets

Примечания

Бенни и The Jets — вымышленная группа, фронтмен — девушка по имени Бенни. Песня исполняется от лица фаната группы

Еще песни Elton John