Все исполнители →  Ellie Goulding

Перевод песни Ellie Goulding - I need your love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I need your love

I take a deep breath everytime I pass your door
I know you're there but I can't see you anymore
And that's the reason you're in the dark
I've been a stranger ever since we fell apart
I feel so out of see
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I go alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

Now I'm dreaming, will ever find you now?
I walk in circles but I never make it out
What I mean to you, do I belong
I try to fight this but I know I'm not that strong

Мне нужна твоя любовь

Я глубоко дышу каждый раз, когда прохожу мимо твоей двери
Я знаю, ты там, но я не могу больше тебя видеть,
И вот почему ты до сих пор в полной темноте,
С тех пор как мы расстались, я стала тебе чужой,
Я просто вне поля зрения,
Посмотри, мои глаза наполнены страхом,
Скажи, что ты чувствуешь тоже самое,
Обними меня снова.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужно твоя поддержка
Когда все идет не так,
Ты меняешь все к лучшему,
А я поднимаюсь ввысь,
Я снова живу,
Я хочу быть с тобой сегодня вечером,
Мне нужна твоя любовь.

Мне нужна твоя любовь.

Сейчас я мечтаю, найду ли я тебя когда-нибудь?
Я хожу кругами, но не показываю,
Что это все из-за тебя, я принадлежу лишь тебе,
Я пытаюсь бороться, но знаю, что не настолько сильна.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ellie Goulding