Все исполнители →  Ellie Goulding

Перевод песни Ellie Goulding - Don't panic

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't panic

Bite down on your lip
Take another sip
Stop checking your phone
Looking for the answers
Mind running obsessed
Feeling paralyzed
Let me watch you undress
Fall into the night

Yeah, we change and we change and we feel so lost
And we don't know who we are
Yeah, we break and we break and we just can't stop
So we just keep breaking hearts

Why you wanna ruin a good thing?
Can we take it back to the start?
When love's not playing out like the movies
It doesn't mean it's falling apart
Don't panic
Don't panic

Been shattered before
Everything breaks
I can't really be sure
Of our mistakes
Come under my love
Like an umbrella
Going to make you feel good
Yeah, better than ever

Yeah, we change and we change and we feel so lost
And we don't know who we are
Yeah, we break and we break and we just can't stop
So we just keep breaking hearts

Why you wanna ruin a good thing?
Can we take it back to the start?
When love's not playing out like the movies
It doesn't mean it's falling apart
Don't panic
Don't panic

I got big dreams baby
I got big dreams baby
So don't you over complicate it
I got big dreams baby
I got big dreams baby
So don't you, don't you over complicate it

Why you wanna ruin a good thing?
Can we take it back to the start?
When love's not playing out like the movies
It doesn't mean it's falling apart
Don't panic
Don't panic
Don't panic
Don't panic

Не паникуй

Укуси свою губу
Глотни еще немного
Хватит залипать в телефоне
В поиске ответов
Одержимые мысли
Будто тебя парализовало
Позволь мне увидеть тебя без одежды
Погрузись во тьму

Да, мы меняемся и теряемся
И не можем понять кто мы
Да, мы крушим и ломаем и не можем остановиться
Поэтому и продолжаем разбивать сердца

Почему ты хочешь испортить что то хорошее?
Можем ли мы все начать сначала?
Когда любовь отличается от любовных фильмов
Это не значит что все разваливается на части
Не паникуй!
Не паникуй!

Раньше все рушилось
Все рушилось прахом
Я не точно не знаю
В чем наша ошибка
Скройся за моей любовью
Как за зонтом
Я сделаю так, что бы тебе стало лучше
Чтоб тебе стало хорошо, как никогда раньше

Да, мы меняемся и теряемся
И не можем понять кто мы
Да, мы крушим и ломаем и не можем остановиться
Поэтому и продолжаем разбивать сердца

Почему ты хочешь испортить что то хорошее?
Можем ли мы все начать сначала?
Когда любовь отличается от любовных фильмов
Это не значит что все разваливается на части
Не паникуй!
Не паникуй!

У меня грандиозные мечты, милый
У меня грандиозные мечты, милый
Так что не усложняй все
У меня грандиозные мечты, милый
У меня грандиозные мечты, милый
Так что не надо все усложнять

Почему ты хочешь испортить что то хорошее?
Можем ли мы все начать сначала?
Когда любовь отличается от любовных фильмов
Это не значит что все разваливается на части
Не паникуй!
Не паникуй!
Не паникуй!
Не паникуй!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ellie Goulding