Перевод песни Ellie Goulding - Don't say a word
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't say a wordOh if you'd never said anythingIf you'd never said anything If you never, if you never If you never, if you'd never said anything Here it is, in my hands In my veins and over lands It spreads like fire seeking air And pulls me in my own funfair Won't you come, won't you come, Won't you come (just don't say a word) Won't you come, won't you come, Won't you come (just don't say a word) If you never, if you never (Just don't say a word) If you never, if you never (Just don't say a word) I'm more alive, I've ever been So now I give you all my sins I've chosen you, I've chosen you But don't say a word And if I save us, and I fall down I will leave your words behind now If you'd never held me under If you'd never hear my thunder If you never, if you never (Just don't say a word) If you never, if you never (Just don't say a word) |
Не говори ни словаО, если бы ты никогда ничего не говорил,Если бы ты никогда ничего не говорил. Если бы ты никогда, если бы ты никогда, Если бы, если бы ты никогда ничего не говорил. Вот оно, в моих руках, В моих венах и повсюду вокруг. Это распространяется, как огонь по воздуху, И затягивает меня в свой парк аттракционов. Ты придёшь, ты придёшь? Ты придёшь? Только не говори ни слова. Ты придёшь, ты придёшь? Ты придёшь? Только не говори ни слова. Если ты никогда, если ты никогда... Только не говори ни слова. Если ты никогда, если ты никогда... Только не говори ни слова. Я ощущаю, что жива больше, чем когда-либо. Поэтому я дарю тебе все свои грехи. Я выбрала тебя, я выбрала тебя, Но не говори ни слова. И если я спасу нас и потерплю неудачу, Я оставлю всё, что ты говорил, позади. Если бы ты никогда не угнетал меня... Если бы ты никогда не слышал моих проклятий. Если ты никогда, если ты никогда... Только не говори ни слова. Если ты никогда, если ты никогда... Только не говори ни слова. |