Dream Theater

Название группы Dream Theater можно перевести как «Театр грез». Она исполняет музыку в стиле прогрессивный метала уже достаточно долгое время, чтобы выработать свой собственный стиль со сложными инструментальными партиями и объединить многих поклонников из разных стран мира. В России и некоторых других странах СНГ пользуется спросом перевод с английского на русский песен. Благодаря этому можно не только узнать ближе, но и разобраться со смыслом.

Джон Петруччи в 1985 году решил создать свой собственный музыкальный проект. Для этого он пригласил Джона Маянга (бас-гитара) и Майка Портного (ударные). Они познакомились еще во время учебы в колледже. Дополнил коллектив Кевин Мур, исполнявший партии на клавишных. На роль вокалиста был приглашен Крис Коллинз. Ради воплощений своих мечтаний, некоторым музыкантам пришлось даже бросить учебу. В 1986 году они добились более-менее значимого результата – выпустили демо альбом и проработали несколько идей, включая концепцию своего стиля и образа. Тираж первого альбома составлял всего 1000 копий, но им удалось распродать его полностью за полгода. Полноценный альбом When Dream and Day Unite получил хоть и скромную, но более серьезную поддержку.

Успех начал закрепляться и расти благодаря упорному труду. Переводы песен и различные новости стали доходить до слушателей в различных странах. Группа продолжает активно заниматься творческой деятельностью даже сегодня.

Песни с переводом