Все исполнители →  Dismal Euphony

Перевод песни Dismal Euphony - Lady Ablaze

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lady Ablaze

We are the lanterns of grief
Come forth and visit us
We have stories to tell
And knowledge to share

A calm of distant decay
Deep in absorbing shades
The heavens darken,
The oceans fall

The oceans of thoughts
The rivers of blood
Cast into the starless void

She stretches across
The rivers of blood
To vipe out my last vivid pictures

Alone
In this oblivious zone
A place of no return
Eternity, I roam

Lady Ablaze
Dress me in flames
See me burn in shame
Where horrors breed on the light

She stretches across
The rivers of blood
To vipe out my last vivid pictures

We are the lanterns of grief
Come forth and visit us
We have stories to tell
And knowledge to share

We hear them come
We close our eyes
And see them closing in
They flash into our souls
We see them shining through

Lady Ablaze
Dress me in flames
See me burn in shame
Where horrors breed on the light

Dressed in fire
The laterns of grief
Where the horrors
They breed on the light
Oceans of thoughts
The rivers of blood
We are burning
In the deep of the night

Огненная леди

Мы огоньки скорби,
Идите и предстаньте перед нами.
У нас есть истории, достойные рассказа
И знания, достойные быть поведанными.

Зов далёкого растворяется
В глубинах сгущающейся тени.
Небеса темнеют,
Океаны отступают.

Океаны мыслей,
Реки крови,
Собираются в беззвёздную пустоту.

Она простирается
Сквозь кровавые реки,
Чтобы стереть мои последние живые воспоминания.

Совсем один,
На этой территории забвения,
Месте, откуда нельзя вырваться.
Вечность, я бреду один.

Огненная леди,
Окутай меня пламенем,
Смотри же, как я сгораю в стыде, там
Где страхи рождаются на свет.

Она простирается
Сквозь кровавые реки,
Чтобы стереть мои последние живые воспоминания.

Мы огоньки скорби,
Предстаньте перед нами, посетите нас.
У нас есть истории, достойные рассказа
И знания, достойные быть поведанными.

Мы слышим — они идут,
Всматриваемся и
Видим их совсем близко.
Они зажигают наши души,
Мы видим, как они источают свет.

Огненная леди,
Окутай меня пламенем,
Смотри же, как я сгораю в стыде, там
Где страхи рождаются на свет.

Окутанные пламенем
Огоньки скорби; там
Где страхи,
Порожденные ими на свет,
Океаны мыслей,
Реки крови,
Мы сгораем во тьме
Глухой ночью.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dismal Euphony