Перевод песни Diana Vickers - My hip
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
My hipI dream of the day when we find we find ourselvesAnd we are both together/ we are both together Speaking your truth you have lost me lost me In a place that is so tender, it is so tender Your hand is back where it belongs On my hip on my hip Your voice is sweet and it's singing me a song Your hand is back where it belongs On my hip on my hip Your voice is sweet and you're singing me a song You touch makes me blind I don't want to see not now no no not ever oh no not ever Smiling this way and I wonder could it be forever Wonder could it be could it be forever Your hand is back where it belongs On my hip on my hip Your voice is sweet and it's singing me a song Your hand is back where it belongs On my hip on my hip Your voice is sweet and you're singing me a song Your hand is back where it belongs On my hip on my hip Your voice is sweet and it's singing me a song Your hand is back where it belongs On my hip on my hip Your voice is sweet and you're singing me a song I dream of the day when we find we find ourselves And we are both together/ we are both together Speaking your truth you have lost me lost me In a place that is so tender, it is so tender |
Мое бедроЯ мечтаю о том дне, когда мы обретем, обретем себя,И будем вместе / мы с тобой вместе. Рассказывая свою правду, ты потерял меня, потерял меня Где-то, где столько нежности, столько нежности... И вновь твоя рука там, где и должна быть — На моем бедре, на моем бедре. Твой голос сладок, он поет мне песни. И вновь твоя рука там, где и должна быть — На моем бедре, на моем бедре. Твой голос сладок, он поет мне песни. Твои прикосновения ослепляют меня. Я не желаю видеть ничего! Нет, не сейчас, нет, нет, никогда! О, нет, никогда! Улыбаюсь вот так... Интересно, может ли это длиться вечно? Интересно, может ли, может ли длиться вечно?.. И вновь твоя рука там, где и должна быть — На моем бедре, на моем бедре. Твой голос сладок, он поет мне песни. И вновь твоя рука там, где и должна быть — На моем бедре, на моем бедре. Твой голос сладок, он поет мне песни. И вновь твоя рука там, где и должна быть — На моем бедре, на моем бедре. Твой голос сладок, он поет мне песни. И вновь твоя рука там, где и должна быть — На моем бедре, на моем бедре. Твой голос сладок, он поет мне песни. Я мечтаю о том дне, когда мы обретем, обретем себя, И будем вместе / мы с тобой вместе. Рассказывая свою правду, ты потерял меня, потерял меня Где-то, где столько нежности, столько нежности... |