Перевод песни Diana Vickers - Jumping into rivers
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Jumping into riversHo oh oh oh oh oh ohBack of the scooter I cut your waist We rode away into the night Where reality breaks I look at you And take a picture with my hands Not much to do oh oh oh Sit and laugh a weird place We're on the run We're still jumping in and We're on the run We're still jumping into rivers Into rivers oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh Into rivers oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh There's no fight, And there's no challenges with you. Just a night, The gray cent sunshine right on que Down inside, Though we don't need anything, or need anyone or any place Just the sun Just the sun We're on the run We're still jumping in and We're on the run We're still jumping into rivers Into rivers oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh Into rivers oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh Everything's changing colour So everything seems so perfect We wont know each other tomorrow Then every day's been worth that.. Oh oh oh We're on the run We're still jumping in and We're on the run We're still jumping into rivers Into rivers oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh Into rivers oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh Ho oh oh oh oh oh oh Ooh ooh ooh ooh |
Ныряем в рекиО... о-о-о-о-о-оСидя на скутере, у тебя за спиной, Я вцепилась в тебя... Мы мчимся прочь — прямо в ночь, Где реальность исчезает... Я смотрю на тебя, Я делаю фото... Делать особо нечего, о, о, о Сидим и смеемся в этом странном месте... Мы — на Солнце, Мы все так же ныряем в и... Мы — на Солнце, Мы все так же ныряем в реки, В реки, о, о, о, О... о-о-о-о-о-о В реки, о, о, о, О... о-о-о-о-о-о Рядом с тобой никакой борьбы И никаких сомнений... Лишь ночь, Но рассвет уже на подходе. Глубоко внутри Нам не нужен никто, нам не нужно ничего, ни одного места... Лишь Солнце, Лишь Солнце! Мы — на Солнце, Мы все так же ныряем в и... Мы — на Солнце, Мы все так же ныряем в реки, В реки, о, о, о, О... о-о-о-о-о-о В реки, о, о, о, О... о-о-о-о-о-о Все вокруг меняет свой цвет, И все кажется таким прекрасным! Мы не узнаем друг друга завтра, И значит, каждый прожитый день того стоил... О, о, о Мы — на Солнце, Мы все так же ныряем в и... Мы — на Солнце, Мы все так же ныряем в реки, В реки, о, о, о, О... о-о-о-о-о-о В реки, о, о, о, О... о-о-о-о-о-о О... о-о-о-о-о-о О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о |