Все исполнители →  Dhany

Dhany - I wanna be free

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


I wanna be free

Like the sun lift in the sky
Gotta get what I want to my life
Gonna keep on everyday
Till I find my paradise
And the only thing that I need
Is to be everything that I am
'cause it ain't no mystery
Now's the time baby listen to me

I wanna be free between you and me
I wanna be free just forever
I wanna be free between you and me
I wanna be free just forever
I wanna be free between you and me
I wanna be free and make it better
I wanna be free between you and me
I wanna be free just forever

With some freedom in my life
I can leave all my problems behind
Let me spread my wings and fly
Baby this is paradise
And the only way to be free
Is to do just what I gotta do
'cause my paradise is here
Now's the time baby listen to me

I wanna be free between you and me
I wanna be free just forever
I wanna be free between you and me
I wanna be free just forever
I wanna be free between you and me
I wanna be free and make it better
I wanna be free between you and me
I wanna be free just forever

Я хочу быть свободной

Как солнце поднимается в небе,
так и я должна получать от жизни то, чего хочу.
Я буду пытаться каждый день,
пока не найду свой рай.
И единственное, что мне нужно -
быть той, кто я есть.
Потому что здесь нет тайн,
время пришло, дорогой, слушай меня.

Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной навсегда.
Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной навсегда.
Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной и сделать это лучше.
Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной навсегда.

Обретя свободу,
я могу оставить все свои проблемы позади.
Дайте мне расправить крылья и полететь.
Малыш, это рай.
И единственный способ быть свободной -
делать то, что я должна делать.
Потому что мой рай здесь,
время пришло, дорогой, слушай меня.

Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной навсегда.
Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной навсегда.
Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной и сделать это лучше.
Я хочу быть свободной между тобой и мной.
Я хочу быть свободной навсегда.

Еще песни Dhany