Перевод песни Depeche Mode - The things you said
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The things you saidI heard it from my friendsAbout the things you said I heard it from my friends About the things you said But they know me better than that They know me better than that They know my weaknesses I never tried to hide them They know my weaknesses I never denied them I heard it from my friends About the things you said I heard it from my friends About the things you said How can a view become so twisted How can a view become so twisted They know my weaknesses I never tried to hide them They know my weaknesses You tried them I get so carried away You brought me down to earth I thought we had something precious Now I know what it's worth I heard it from my friends About the things you said I heard it from my friends About the things you said I've never felt so disappointed Never felt so disappointed They know my weaknesses I never tried to hide them They know my weaknesses Thought that you liked them They know me better than that |
То, что ты говорилаДрузья мне рассказали,Что ты говорила... Друзья мне рассказали, Что ты говорила... Но они-то знают меня лучше, Они знают меня лучше. Они знают о моих слабостях — Я никогда не пытался их скрывать. Они знают о моих слабостях — Я никогда их не отрицал. Друзья мне рассказали, Что ты говорила... Друзья мне рассказали, Что ты говорила... Как можно иметь такое извращенное мнение? Как можно иметь такое извращенное мнение? Они знают о моих слабостях — Я никогда не пытался их скрывать. Они знают о моих слабостях — Ты осуждала их. Я разбит, Ты уложила меня на лопатки. Я думал, что между нами что-то ценное, Но теперь я знаю, чего оно стоит... Друзья мне рассказали, Что ты говорила... Друзья мне рассказали, Что ты говорила... Я никогда не был так разочарован, Никогда не был так разочарован. Они знают о моих слабостях — Я никогда не пытался их скрывать. Они знают о моих слабостях — Я думал, они тебе нравятся. Они знают меня лучше... |