Все исполнители →  Depeche Mode

Depeche Mode - Peace

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Peace

Peace will come to me
Peace will come to me

I'm leaving bitterness
Behind this time
I'm cleaning out my mind
There is no space for the regrets
I will remember to forget

Just look at me
I am walking love incarnate
Look at the frequencies
At which I vibrate
I'm going to light up the world

Peace will come to me
Peace will come to me

I'm leaving anger in the past
With all the shadows
That it cast
There is a radar in my heart
I should have trusted from the start

Just look at me
I am a living act of holiness
Giving all the positivity that I possess
I'm going to light up the world

Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's meant to be

Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's inevitability

Покой

Да придет ко мне покой...
Да придет ко мне покой...

Я оставляю горечь позади.
В этот раз
Я очищаю свое сознание.
Сожалениям нет места.
Я буду помнить для того, чтобы забыть...

Просто взгляни на меня.
Я ходячее воплощение любви.
Взгляни на частоты,
На которых я вибрирую.
Я озарю этот мир...

Да придет ко мне покой...
Да придет ко мне покой...

Я оставляю ярость в прошлом
Со всем унынием,
что она причиняет.
В моем сердце есть радар,
Которому мне следовало доверять с самого начала.

Просто взгляни на меня.
Я живое воплощение святости,
Ведь я отдаю все лучшее, что есть во мне.
Я озарю этот мир.

Да придет ко мне покой.
Просто жди и смотри...
Да придет ко мне покой.
Он не может не придти...

Да придет ко мне покой.
Просто жди и смотри...
Да придет ко мне покой.
Это неизбежно...

Еще песни Depeche Mode