Перевод песни Depeche Mode - Little soul
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Little soulMy little lightIs going to shine Shine out so bright And illuminate your mind My little soul will leave a footprint This little voice Is going to sing I have no choice It will infinitely ring My little soul will leave a footprint I'm channeling the universe It's focusing its love inside of me A singularity My little words Are going to sting Haven't you heard The pain and joy they bring? My little soul will leave a footprint I'm channeling the universe It's focusing its love inside of me A singularity Your little eyes They're going to see I can't disguise The beauty inside me My little soul will leave a footprint |
Маленькая душаМой маленький огонекБудет сиять. Сиять очень ярко. Он озарит твой разум. Моя маленькая душа оставит свой след. Этот маленький голос Будет петь. У меня нет выбора. Он будет вечно звенеть. Моя маленькая душа оставит свой след. Я связан с Вселенной. Она фокусирует свою любовь во мне. Единение. Мои маленькие слова Будут жалить. Разве ты не слышала О боли и радости, что они приносят. Моя маленькая душа оставит свой след. Я связан с Вселенной. Она фокусирует свою любовь во мне. Единение. Твои маленькие глаза Увидят. Я не могу скрывать Красоту внутри. Моя маленькая душа оставит свой след. |