Все исполнители →  Depeche Mode

Depeche Mode - Behind the wheel

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Behind the wheel

My little girl
Drive anywhere
Do what you want
I don't care
Tonight
I'm in the hands of fate
I hand myself
Over on a plate
Now

Oh little girl
There are times when I feel
I'd rather not be
The one behind the wheel
Come
Pull my strings
Watch me move
I do anything
Please

Sweet little girl
I prefer
You behind the wheel
And me the passenger
Drive
I'm yours to keep
Do what you want
I'm going cheap
Tonight

You're behind the wheel tonight

У руля

Моя малышка,
Езжай куда угодно,
Делай что хочешь.
Мне все равно.
Этой ночью
Я сдаюсь в руки судьбы,
Я вручаю себя самого
На блюдечке...
Сейчас...

О, малышка,
Настал момент, когда, мне кажется,
Что лучше мне
Не быть у руля.
Давай!
Возьми мои поводья!
Следи за моими движениями.
Я сделаю все, что угодно...
Пожалуйста...

Милая малышка.
Я бы хотел, чтоб
Ты была у руля,
А я бы был пассажиром.
Езжай!
Я в твоей власти.
Делай что хочешь.
Я легко сдаюсь...
Этой ночью...

Ты у руля этой ночью...

Еще песни Depeche Mode