Перевод песни Demi Lovato - Wildfire
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
WildfireWe were going way too fastChasing down the hourglass Running from the past Heading out with no direction A kerosene beauty queen Looking for her matchstick king To burn in to my heart Hand in to the flame We could set the world ablaze cause Baby, you’re all I need Come now, set me free Like a wildfire, like a wildfire Breathless, I can’t resist Melt with your scarlet kiss Like a wildfire, like a wildfire I look into your sunset eyes Waiting for the moon to rise So I can feel your heat This love is so completely crazy You’ve been fucking with my dreams Ripped me like your torn up jeans I don’t even care You can take me there You can set me my world ablaze ‘cause Baby, you’re all I need Come now, set me free Like a wildfire, like a wildfire Breathless, I can’t resist Melt with your scarlet kiss Like a wildfire, like a wildfire Baby tell me where you wanna run, run Cause I’ve been burning like the morning sun Take my hand, you can burn this city with me Play me like your first guitar Where every single notes too hard I don’t even care You can take me there We can set the world on fire Baby, you’re all I need Come now, set me free Like a wildfire, like a wildfire Breathless, I can’t resist Melt with your scarlet kiss Like a wildfire, like a wildfire |
Дикий пожарУ нас все было слишком быстро,Следим за временем по песочным часам, Убегаем от прошлого, У нас нет направления. Керосиновая королева красоты Ищет своего спичечного короля, Чтобы он зажег мое сердце, Руки в огне, Мы могли бы поджечь этот мир. Детка, ты — все, что мне нужно Приди и освободи меня, Словно дикий пожар, словно дикий пожар, Я не могу дышать, не могу сопротивляться, Растопи меня своим алым поцелуем, Словно дикий пожар, словно дикий пожар. Я смотрю в твои глаза цвета заката, Жду когда взойдет луна, Чтобы я смогла ощутить твой жар, Это любовь — полное сумасшествие, Тебе плевать на мои мечты, Соври меня как твои порванные джинсы, Мне все равно, Ты можешь взять меня здесь, Ты можешь поджечь мой мир. Детка, ты — все, что мне нужно Приди и освободи меня, Словно дикий пожар, словно дикий пожар, Я не могу дышать, не могу сопротивляться, Растопи меня своим алым поцелуем, Словно дикий пожар, словно дикий пожар. Детка скажи куда ты хочешь убежать, Я горю как рассвет, Возьми мою руку, ты можешь сжечь этот город, Играй, словно я твоя первая гитара, Когда каждую ноту так трудно взять, Мне все равно, Ты можешь взять меня здесь, Мы можешь поджечь этот мир. Детка, ты — все, что мне нужно Приди и освободи меня, Словно дикий пожар, словно дикий пожар, Я не могу дышать, не могу сопротивляться, Растопи меня своим алым поцелуем, Словно дикий пожар, словно дикий пожар. |